有说有笑的帮忙打下手。
偷偷狂欢一夜的拉迪、瑞丽、米雪三人强打着精神坐在客厅沙发上，神色木然的瞪着电视上的晨间新闻，等候着早餐上桌，打算吃完之后，就回屋去补眠。
而兄弟姐妹中最小的吉儿、哈瑞则坐在另一张沙发上，说着悄悄话。
张黎生的目光匆匆扫过所有人，高声喊道：“妈妈，拉文叔叔吉儿、哈瑞早安。
妈妈，我还要去找乔治一起打工，时间已经来不及了，就不在家里吃早餐了，晚上见。”，急急忙忙向门外走去。
“可是宝贝，宝贝”丽莉一愣，放下煎锅正要说点什么，却发现张黎生已经跑出了大门。
从客厅落地窗看到，张黎生以职业职业运动员的速度骑上脚踏车，冲向街道，拉迪打着哈欠说道：“难怪华国马上就要取代我们，成为世界上最强大的国家。
你瞧，他们那里长大的少年，为了七个小时的打工，可以周五不去参加‘深夜狂欢派对’，周六清早不吃培根煎饼早餐，而且会煮那种味道奇怪却很甘美的肉羹”
“闭嘴拉迪，他只是个有社交恐惧症，却喜欢装模作样的小鬼。
还有不要再打哈欠，提什么狂欢派对，老爸的耳朵清醒的时候可是很灵的。”米雪在哥哥耳边低声警告道。
与此同时，在纽约布鲁克林区街头，张黎生心中只觉的无比畅快。
休息日实际他根本就没有安排任何打工，费尽心思终于获得了想要的自由，他打算去找自己唯一的朋友乔治去做些‘有趣的事情’。